1943 yazında, Alman fotoğrafçı Walter Frentz Danimarka'dan geçiyor. Danimarka'nın geleceği için çok önemli olabilecek bir görevde. Yüzeyde yazlık bir ülke yaşıyor, ancak etrafında Ağustos isyanı olarak bildiğimiz sabotajlar ve direniş mücadelesine başlıyor. Bu dizide, ev sahibi Mikkel Frey Damgaard, Walter Frentz'in işbirliği politikasının çöküşündeki rolünü ilk kez inceliyor ve Danimarka'dan daha önce hiç yayınlanmamış çok sayıda sansasyonel görüntüsünü gösteriyoruz. Mikkel Frey Damgaard, Walter Frentz'in ne yaşadığını ve fotoğrafını çekmek için Danimarka boyunca Alman fotoğrafçının ayak izlerine ve son olarak Hitler'in karargahı Ulveskansen'e seyahat ediyor. Ve Hitler'e Danimarkalı'nın tarihini değiştirecek kadar önemli bir şey mi söylediği?